Several times while reading “Book of laughter and forgetting” (English translation) I was absolutely amazed to read the exact word which described ideas of mine which I had never been able to put into words. I really wonder how someone can write in French which is not his native language and then when it is translated into English what he wrote is exactly what I had always thought!